Een slap aftreksel van onze vlag
Door: Jochum Feitsma
Blijf op de hoogte en volg Jochum en Anne
15 Oktober 2005 | Indonesië, Surabaya
De provocerende Nederlanders in 1945 (The history of the indonesian flag)
19 september 1945 pada pukul 6.30, arek-arek Suroboyo telah banyak berkumpul de depan hotel. Mereka merasa Terhina dengan dikibarkan kembali bendera Belanda tepatnya setelah Indonesia memproklamasikan kemerdekaannya pada tanggal 17 agustus 1945. Kemarahan memuncak dan pada akhirnya arek-arek Suroboyo berhasil merebut tiang bendera di puncak hotel dan sambil berteriak “Merdeka!!!” Mereka merobek warna biru daribendera Belanda tersebut sehingga kembali menjadi Bendera Indonesia “Merah Putih”
On 19 september, 1945 at 6.30 am a crowd of Surabayans was gatharing at the front of the hotel Majapahit. They considered the raising of the dutch as an insult to Indonesia´s proclamation of independence, which was made in Jakarta on 17 August, 1945. Tempers flared and eventually the dutch were driven from the area of the flag pole. The young Indonesian called “Merdeka” Freedom !!! And tore the blue stripe from the bottom of the flag, turning it into Indonesia´s red and white flag.
Op 19 september om 6 uur 30 stond er een woedende groep Indonesiërs voor het Majapahit hotel in Surabaya. Zij vonden het hijsen van de Nederlandse vlag een provocatie van de op 17 augustus in Jakarta verklaarde onafhankelijkheid van Nederland. De emoties lieten hoog op en uiteindelijk werden de Nederlanders rond de vlaggenmast verdreven. The jonge Indonesiërs riepen hun eigen vrijheid uit en trokken het onderste deel van de Nederlandse vlag af. Van het overgebleven deel maakten zij de nieuwe Indonesische vlag.
Ik vertel jullie dit verhaaltje niet alleen om te benadrukken dat de Indonesisch vlag eigenlijk een verscheurde Nederlandse vlag is, maar meer om jullie in te laten zien wat hier het grootste probleem is. Na dit vlaggen incident was het voor Nederlanders verboden om nog vastgoed in Indonesië te bezitten. Ondanks dat de Indonesiërs hiervan konden profiteren deden ze dit niet. Binnen tien jaar bezaten enkele duizenden Chinezen meer dan 70% van al het kapitaal in Indonesië en namen zij de plek ik van de verdreven Nederlandse minderheid. Op dit moment bezit deze groep Chinezen zelf 90% van al het kapitaal in dit land en worden zij verafschuwd door de oorspronkelijke bewoners. Het probleem van de lokale bevolking is, dat zij genoegen nemen met een ondergewaardeerde positie en dat de droom om iets te bereiken hier totaal niet bestaat.
Nu nog een weekje toetsen en vanaf donderdag zal ik jullie een live update geven vanaf Bali waar de toeristen het volgens de laatste berichten massaal laten afweten en de prijzen hopelijk gekelderd zijn
19 september 1945 pada pukul 6.30, arek-arek Suroboyo telah banyak berkumpul de depan hotel. Mereka merasa Terhina dengan dikibarkan kembali bendera Belanda tepatnya setelah Indonesia memproklamasikan kemerdekaannya pada tanggal 17 agustus 1945. Kemarahan memuncak dan pada akhirnya arek-arek Suroboyo berhasil merebut tiang bendera di puncak hotel dan sambil berteriak “Merdeka!!!” Mereka merobek warna biru daribendera Belanda tersebut sehingga kembali menjadi Bendera Indonesia “Merah Putih”
On 19 september, 1945 at 6.30 am a crowd of Surabayans was gatharing at the front of the hotel Majapahit. They considered the raising of the dutch as an insult to Indonesia´s proclamation of independence, which was made in Jakarta on 17 August, 1945. Tempers flared and eventually the dutch were driven from the area of the flag pole. The young Indonesian called “Merdeka” Freedom !!! And tore the blue stripe from the bottom of the flag, turning it into Indonesia´s red and white flag.
Op 19 september om 6 uur 30 stond er een woedende groep Indonesiërs voor het Majapahit hotel in Surabaya. Zij vonden het hijsen van de Nederlandse vlag een provocatie van de op 17 augustus in Jakarta verklaarde onafhankelijkheid van Nederland. De emoties lieten hoog op en uiteindelijk werden de Nederlanders rond de vlaggenmast verdreven. The jonge Indonesiërs riepen hun eigen vrijheid uit en trokken het onderste deel van de Nederlandse vlag af. Van het overgebleven deel maakten zij de nieuwe Indonesische vlag.
Ik vertel jullie dit verhaaltje niet alleen om te benadrukken dat de Indonesisch vlag eigenlijk een verscheurde Nederlandse vlag is, maar meer om jullie in te laten zien wat hier het grootste probleem is. Na dit vlaggen incident was het voor Nederlanders verboden om nog vastgoed in Indonesië te bezitten. Ondanks dat de Indonesiërs hiervan konden profiteren deden ze dit niet. Binnen tien jaar bezaten enkele duizenden Chinezen meer dan 70% van al het kapitaal in Indonesië en namen zij de plek ik van de verdreven Nederlandse minderheid. Op dit moment bezit deze groep Chinezen zelf 90% van al het kapitaal in dit land en worden zij verafschuwd door de oorspronkelijke bewoners. Het probleem van de lokale bevolking is, dat zij genoegen nemen met een ondergewaardeerde positie en dat de droom om iets te bereiken hier totaal niet bestaat.
Nu nog een weekje toetsen en vanaf donderdag zal ik jullie een live update geven vanaf Bali waar de toeristen het volgens de laatste berichten massaal laten afweten en de prijzen hopelijk gekelderd zijn
-
19 Oktober 2005 - 04:03
Bart:
Ik wist dat die mensen daar niks konden, maar toch bedankt voor de bevestiging
Reageer op dit reisverslag
Je kunt nu ook Smileys gebruiken. Via de toolbar, toetsenbord of door eerst : te typen en dan een woord bijvoorbeeld :smiley
